Traduction Italien-Jobs in Frankreich

Description

Présentation de la structure : Le certificat de compétences en langues de l'enseignement supérieur (CLES) est une certification d'État sous l'égide du ministère de l'Éducation nationale et de l'Enseignement supérieur et de la Recherche (MENESR). Le CLES est accessible à tous les publics, les épreuves sont organisées par un réseau d'établissements de l'enseignement supérieur accrédités. La certification CLES est disponible en 11 langues : allemand, anglais, arabe, chinois, espagnol, français langue étrangère (FLE), grec moderne, italien, polonais, portugais et russe. Depuis 2013, la coordination nationale de la certification CLES est portée par l'Université Grenoble Alpes (UGA). La coordination nationale CLES - Certificat de Compétences en Langues de l'Enseignement Supérieur - cherche un(e) ingénieur(e) pédagogique pour une durée minimum de 12 mois. Vous serez accueilli(e) au sein d'une petite équipe multiculturelle (3 agents et une directrice enseignante) qui a pour mission de coordonner au niveau national le réseau universitaire CLES et de promouvoir la certification.

Missions principales :

Vous assurerez vos missions sous l'autorité fonctionnelle de la directrice de la CN CLES et sous la responsabilité hiérarchique de la directrice administrative et financière (DAF) de la CN CLES. Votre mission principale sera d'assurer la cohérence des projets et des missions, des développements et des pratiques.

Activités principales :

1. Administrer et gérer la plateforme LMS Moodle dédiée au CLES :

• Gestion des utilisateurs (intégration et accompagnement des nouveaux acteurs du réseau).
• Veille technologique sur les plugins.
• Participation active à la communauté Moodle pour une veille technologique et mutualisation des pratiques.
• Soutien à la mise en place des formations nationales (ouverture de groupes, modalités d'inscription) en lien avec les référents de la CN CLES.
• Suivi et paramétrage des sessions d'examens et de distribution des sujets.

1. Concevoir et assurer la transition numérique :

• Massification et intégration des sujets papier vers des formats numériques ; Proposer un protocole efficace de transposition et élaborer un cahier des charges.
• Utilisation de Moodle pour la conversion des contenus.
• Accompagnement à la réalisation de montages vidéo pour les sujets papier en lien avec la DAPI (service audiovisuel).

1. Analyser les besoins et former :

• Actions de sensibilisation, de conseil et de formation pour les enseignants du réseau CLES.
• Accompagnement des équipes pédagogiques et administratives sur les fonctionnalités numériques (grilles d'évaluation, gestion des flux, récupération des résultats).
• Production et diffusion des ressources documentaires (tutoriels, outils et logiciels spécifiques, suivi des sujets).

1. Évaluer et assurer le processus d'amélioration continue :

• Élaboration des cahiers des charges fonctionnels et des protocoles d'utilisation pour diffusion aux équipes et pérennisation du travail.
• Construction d'indicateurs pour mesurer et juger de l'efficacité des activités.

Expérience professionnelle souhaitée de 2 ans minimum dans le domaine. Formation, diplôme, expérience souhaitée : Une expérience dans un établissement d'enseignement supérieur est fortement souhaitée. Formation en ingénierie pédagogique.

PROFIL SOUHAITÉ

Expérience

• Débutant accepté

Savoirs et savoir-faire

• Parfaite maîtrise de l'outil Moodle
• Connaissance applications de l'IA (évaluation)
• Pilotage de projet
• Intérêt avéré pour apprentissage langues étrangère
• Parfaite maîtrise des outils bureautiques
• Anglais niveau B2 ou C1
• Connaissance outils numériques pour l’enseignement
• Bases en développement (html, java, css)
• Capacité à coordonner des activités pédagogiques
• Capacité à animer des activités pédagogiques

Savoir-être professionnels

• Faire preuve d'autonomie
• Faire preuve de rigueur et de précision
• Organiser son travail selon les priorités et les objectifs

Formations

• Bac+3, Bac+4 ou équivalents

Langue

• Anglais