Traduction Italien jobs in France

Dans le cadre de la réalisation d'un projet en assistance technique, nous recherchons un(e) Technicien bureau d'études en rédaction mécanique pour l'un de nos clients du secteur industriel. Vous interviendrez sur le site client situé dans la région grenobloise.

1. Collecter et structurer les informations techniques auprès des équipes internes et des fournisseurs pour rédiger les notices.
2. Rédiger des livrables techniques (manuels d'exploitation, LOMC, documentation SLI / FOH) selon les procédures internes.
3. Assurer la mise à jour, le suivi et la traçabilité des documents techniques.
4. Préparer les dossiers d'expédition client, incluant les traductions et la documentation réglementaire.
5. Contribuer à la structuration et à la standardisation de la documentation avec le service Notices.
6. Suivre l'avancement des projets, respecter les budgets et proposer des améliorations du service.

1. De formation supérieure, vous justifiez d'au minimum 5 ans d'expérience sur une fonction équivalente, en environnement industriel.
2. Vous avez une bonne maîtrise des règles de rédaction technique et des outils bureautiques associés.
3. Vous avez une connaissance des concepts de SLI (Soutien Logistique Intégré) et FOH (Facteurs Opérationnels et Humains).
4. Vous êtes en capacité de gérer des documents techniques complexes et à en assurer la traçabilité.
5. Vous avez des compétences en coordination interservices (qualité, études, affaires).
6. De plus, vous justifiez d'une bonne compréhension des processus de traduction et de publication documentaire.

Ce que nous cherchons avant tout, ce sont des personnalités qui participent au développement de DAVRICOURT et forment un réseau de talents interconnectés qui ne craint pas d'affirmer sa différence. Vous êtes unique, nous sommes différents, rencontrons-nous !

1. Salaire compétitif
2. Primes de participation et d'intéressement
3. Épargne salariale
4. Mutuelle et prévoyance
5. Forfait Mobilité Durable
6. Plateforme CE
7. Actions de formation
8. 1 jour par an offert pour une mission solidaire

INTÉRESSÉ(E) ? Si vous êtes arrivé(e) à la fin de cette offre, c'est qu'elle vous a forcément attirée, alors surtout n'hésitez pas à postuler ! En cas de doute, notre équipe recrutement saura répondre à vos questions.

NB : En l'absence de retour de la part de l'équipe recrutement sous 1 semaine, veuillez considérer que votre candidature n'a pas été retenue.