Technischer Redakteur jobs in Germany
Technischer Redakteur (m/w/x) Verteidigungsindustrie
Groupe SII
Technischer Redakteur (m/w/d) Standort Kassel
Akiem
Technische Redaktion (m/w/d) – Ref. 563
TEKOM Industrielle Systemtechnik GmbH
Technischer Redakteur (m/w/d)
IT-Systemhaus der Bundesagentur für Arbeit
Technischer Redakteur Defense (m/w/d) Vollzeit
TEKOM Industrielle Systemtechnik GmbH
Discover more opportunities than anywhere else. Find more jobs nowTechnischer Redakteur (m/w/d) im Maschinenbau
TEKOM Industrielle Systemtechnik GmbH
Technischer Redakteur (m/w/d) zur Dokumentationserstellung
IT-Systemhaus der Bundesagentur für Arbeit
Technischer Redakteur (m/w/d) im Maschinenbau
GEA Group
Connect with headhunters to apply for similar jobsTechnical Writer (m/w/d)
DIS Deutscher Industrie Service AG
Technischer Redakteur (m/w/d)
IT-Systemhaus der Bundesagentur für Arbeit
Technischer Redakteur (m/w/d)
DIS Deutscher Industrie Service AG
Technischer Redakteur (m/w/d)
ORANGE Engineering GmbH & Co. KG
Technischer Redakteur (m/w/d) S1000D
Akkodis Tech Experts
Technischer Redakteur (M/W/D) Anlagendokumentation
Elma Schmidbauer GmbH
Technischer Redakteur (m/w/d) Medizintechnik
ADVITOS GmbH
Texter Print & Digital (m/w/d)
Meyle+Müller GmbH+Co. KG
Technischer Texter (m/w/d)
SL Rack GmbH
Werkstudent im Bereich Technische Redaktion Sondermaschinenbau "4.0" (m/w/d)
Bauer AG
Praktikant im Bereich Technische Redaktion Sondermaschinenbau "4.0" (m/w/d)
Bauer AG
Ingenieur (m/w/d) Technische Redaktion
TimePartner Group GmbH
E-Learning Autor / Instructional Designer (m/w/d)
Grips IO GmbH
Senior Copy Writer (m/w/d)
Publicis Groupe Holdings B.V
Redakteur / Autor (m/w/d)
Stimme Mediengruppe
Technischer Redakteur (m/w/x) Verteidigungsindustrie
Job summary
Ein führendes Unternehmen in der Verteidigungsindustrie sucht einen Technischen Redakteur (m/w/x) zur Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen. Sie werden technische Inhalte klären, mit verschiedenen Tools arbeiten und zur Dokumentationserstellung beitragen. Der ideale Kandidat hat ein Studium oder eine Ausbildung in einem relevanten Bereich abgeschlossen und besitzt ein gutes technisches Verständnis sowie sehr gute Englischkenntnisse. Flexibles Arbeiten und Weiterbildungsmöglichkeiten sind selbstverständlich.
Benefits
Qualifications
- Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung im relevanten Bereich.
- Gutes technisches Verständnis ist erforderlich.
- Erfahrung mit SGML/XML ist von Vorteil.
Responsibilities
- Erstellung technischer Dokumentationen für verschiedene Kanäle.
- Klären technischer Inhalte mit Fachabteilungen.
- Verwaltung der Dokumentationen im System.
Skills
Education
Tools
München
Gehalt gemäß Erfahrung
Entwicklungsdienstleistungen sind seit mehr als 20 Jahren unsere Leidenschaft und Überzeugung. Als zuverlässiger und erfahrener Partner begleiten wir unsere Kunden von der ersten Idee bis zur Realisierung. Sie haben ein neues berufliches Ziel? Besetzen Sie bei unserem Kunden im Bereich Verteidigungsindustrie eine unbefristete Festanstellung als Technischer Redakteur (m/w/x).
Arbeitsort: München
Start: Ab sofort oder nach Vereinbarung
Ihre Aufgaben:
- Konzeption und Erstellung technischer Dokumentationen und Inhalte für verschiedene Ausgabekanäle und Zielgruppen (Recherche, Konzepterstellung, Dokumentationserstellung, Korrekturen, Archivierung, Publikation)
- Klären technischer Inhalte mit den Fachabteilungen
- Pflege und Weiterentwicklung des Daten-/Dokumentenbestandes in verschiedenen Tools
- Verwaltung und Archivierung der Dokumentationen im Dokumentenverwaltungssystem
- Beauftragung von Illustrationen und Animationen
- Koordination von Übersetzungen
- Abgeschlossenes Studium der Fachrichtung Technische Redaktion, Medienmanagement, Maschinenbau oder vergleichbar; alternativ abgeschlossene Ausbildung mit Weiterbildung, vorzugsweise zum/zur technischen Redakteur/in
- Gutes technisches Verständnis erforderlich
- Kenntnisse der Spezifikationen ASD S1000D und S2000M vorteilhaft
- Kenntnisse und Erfahrung mit XML-basierten Autorentools für das Erfassen, Verwalten und Ändern von technisch-logistischer Dokumentation
- Kenntnisse der gängigen Office-Anwendungen und der einschlägigen Bild- und DTP-Bearbeitungsprogrammen, z.B. Photoshop
- Erste Erfahrungen im Umgang mit SGML/XML
- Selbstständige und sorgfältige Arbeitsweise sowie Spaß am Arbeiten im Team
- Sehr gute Englisch-Kenntnisse in Wort und Schrift
Ihre Vorteile:
- Einstiegsmöglichkeit bei einem Weltmarktführer mit Option auf Übernahme
- Zusätzliche Perspektive, sich innerhalb unseres weltweiten SII-Firmenverbundes zu entwickeln
- Regelmäßige Feedback-Gespräche und Weiterbildungsmöglichkeiten
- 30 Tage Jahresurlaub, flexible Arbeitszeiten & mobiles Arbeiten
- Zuzahlung Hansefit-Mitgliedschaft oder DBDeutschland-Ticket Jobticket
- Weihnachts- und Urlaubsgeld, Gesundheitsbonus sowie Inflationsausgleichsprämie
- Kinderbetreuungszuschuss & 26 Euro Zuschuss bAV oder VWL
- Kostenlose Nutzung von Co-Working-Arbeitsflächen in ganz Deutschland
- Attraktive Rabatte und Angebote bei zahlreichen Partnerunternehmen
- Großkundenkonditionen für privates Fahrzeugleasing
Jetzt bewerben!
Haben wir Sie überzeugt? Dann kommen Sie an Bord! Senden Sie uns Ihre Unterlagen schnell & bequem über unser Bewerbungsformular (aus Datenschutzgründen notwendig). Frau Sandra Domenighini steht Ihnen unter karriere@sii-germany.com für Ihre offenen Fragen zur Verfügung.
(Zur besseren Lesbarkeit wird im gesamten Text nicht explizit zwischen der weiblichen, männlichen und weiteren Formen differenziert, es sind dennoch stets alle gemeint.)
* The salary benchmark is based on the target salaries of market leaders in their relevant sectors. It is intended to serve as a guide to help Premium Members assess open positions and to help in salary negotiations. The salary benchmark is not provided directly by the company, which could be significantly higher or lower.