Traduction Italien jobs in United States

TELT est la société franco-italienne chargée par les deux états de construire puis de gérer la section transfrontalière de la ligne ferroviaire de voyageurs et de marchandises Lyon-Turin.

Avec ses travaux souterrains et en surface, le tunnel de base du Mont-Cenis constitue l’ouvrage principal de la ligne et constituera le plus long tunnel ferroviaire au monde.

Il s’agit d’un chantier unique en son genre, qui contribuera à compléter le Corridor méditerranéen, l’un des neuf axes du réseau ferroviaire RTE-T.

Une fois l’ouvrage achevé, la mission de TELT continuera avec la gestion du transport ferroviaire de la nouvelle ligne et de la ligne historique. En rejoignant TELT, vous pourrez vivre en tant que protagoniste la construction d’une grande infrastructure européenne.

Nous recherchons, pour nos sièges italien et français, des professionnels passionnés, quel que soit leur âge, ethnie, religion, sexe, orientation sexuelle, identité de genre ou handicap.

TELT propose pour toi : du travail à distance, un portail d’avantages mis en place par le CSE, tickets restaurant, prévoyance et mutuelle, prise en charge des abonnements aux transports en commun, une formation continue, des projets d’échange linguistique et culturel à vocation internationale, en France et en Italie.

Poste:

Cod: TEC PCP CA FR

Au sein de la Direction Générale et à l’intérieur de la Fonction “PLANIFICATION ET CONTRÔLE DES PROJETS (PCP), le Contrôleur de coûts de projet fournit un support à son équipe dans la réalisation des activités suivantes :

• Suivi de la réalisation du « Grant -Agreement – financement Europe », en surveillant délais et coûts des études, des conventions, des travaux, en identifiant les écarts entre les données prévisionnelles et actuelles.
• Mise à jour des coûts à terminaison des marchés en cours, assistance de la Division Production pour la prévision budgétaire (suivi des échéanciers financiers).
• Apporter un support à la Division Production pour la vérification et la validation des décomptes mensuels et pour l’analyse des prix nouveaux.
• Apporter un support aux autres fonctions pour la rédaction de rapports, l’établissement de plannings, l’organisation de réunions à thème en fournissant toutes les informations sur l’état d’avancement du chantier (coûts et délais), sur les prévisions, et sur les zones de risque et de criticité.

Siège de travail: Chambéry-La Cassine (FR)

Type de contrat : durée indéterminée

Profil:

Connaissances :

• Gestion de projets et analyse technique et économique des projets, planification et suivi budgétaire des travaux, analyse des prix, contrôle des coûts et des délais, analyse des écarts entre prévisions et réalisations.
• Langues : Français : couramment/langue maternelle; Italien : élémentaire/intermédiaire (préférable)- Anglais: base (préférable).

Compétences:

• Très bonne connaissance du Pack Office + éléments de programmation (VBA, etc.)
• Connaissance de logiciel(s) de planification (MS Project, PRIMAVERA, TILOS …), de gestion WBS (work breakdown structure).
• Capacités d’analyse, travail en équipe, compétences organisationnelles, flexibilité.

Etudes:

• Diplôme de type master ou ingénieur dans le domaine ingénierie/technique.
• OU Diplôme en contrôle de gestion avec une expérience complémentaire dans un domaine technique.

Expérience professionnelle:

• 3 à 5 ans d'expériences dans la gestion et le suivi de grands ouvrages à ciel ouvert et souterrains, à des postes tels que contrôleur de gestion projet, planificateur, contrôleur des coûts.