puestos de Linguistik en Alemania
AI Language Evaluator (€40/Hour) at Fast-growing European AI lab
Jack & Jill/External ATS
Wissenschaftliche*r Mitarbeiter*in am Fachbereich Sozialwesen im Forschungsprojekt eParT
Hochschule Fulda
Akademische / r Mitarbeiter / in für Englisch (m / w / d)
Pädagogische Hochschule Weingarten
Logopäde / Sprachheilpädagoge / Klinischer Linguist (w/m/d)
GFO Kliniken Rhein-Berg
PhD position (fmd) in the field of psychology cognitive science cognitive neuroscience
Uniklinik Köln
Descubre más oportunidades que en ningún otro sitio. Accede a más vacantesAI Language Data Expert
T-Maxx International
Senior UX writer & translation manager
EQS Group
AI Language Data Expert
T-Maxx International
Entra en contacto con cazatalentos para acceder a vacantes similaresFreelance German into Hebrew (Israel) Automotive Translator
TransPerfect
Freelance German into Hebrew (Israel) Automotive Translator
TransPerfect
Senior Copy Editor French (f / m / d)
Mytheresa
Freelance German into Hebrew (Israel) Automotive Translator
TransPerfect
Graphics Specialist
Roland Berger
Lehrkraft (m/w/d) für besondere Aufgaben - Fachdidaktik des Französischen und Spanischen
Universität Bielefeld
Doctoral Position in Linguistics – Language Acquisition of Catalan
Universität Konstanz
Junior Professor of Slavonic Linguistics (W1 with tenure track to W3)
University of Greifswald
Lehrer:in (w/m/d) für Deutsch in Berufsfachschule auf Honorarbasis
DDA Destiny Diversity Academy GmbH
Akademische*n Rat*Rätin auf Zeit (w/m/d)
Albert-Ludwigs-Universität Freiburg
Logopäde / Sprachheilpädagoge für die Wochenenddienste (m/w/d)
St Josef Moers
Logopäde / Sprachheilpädagoge für unsere Schluckambulanz (m/w/d)
St Josef Moers
Freelance German into Hebrew (Israel) Automotive Translator
TransPerfect
AI Language Evaluator (€40/Hour) at Fast-growing European AI lab
Descripción de la vacante
A fast-growing European AI lab is seeking a part-time AI Language Evaluator to assess AI-generated German text. This remote-first role offers weekly payouts and the chance to contribute to advanced multilingual AI systems. The ideal candidate should have native German proficiency, a strong command of English, and a background in linguistics or content quality analysis. This position provides a unique opportunity to work at the forefront of AI development and gain valuable experience in a high-growth sector.
Servicios
Formación
- Native or near-native proficiency in German for effective language evaluation.
- Strong English skills for reporting purposes.
- Detail-oriented with a background in linguistics or related fields.
Responsabilidades
- Evaluate AI-generated German text for correctness and fluency.
- Annotate responses and flag biases using structured criteria.
- Collaborate with teams via Slack to meet project deadlines.
Conocimientos
Educación
Salary: €40/Hour
Company Description: Fast-growing European AI lab
Job Description: As an AI Language Evaluator, you will play a critical role in advancing next-generation multilingual AI systems. You will assess AI-generated German text for factual accuracy, tone, and linguistic precision. By comparing model outputs and providing structured feedback, you ensure the development of high-quality, contextually appropriate dialogue systems for global users.
Location: Berlin, Germany
- Work at the forefront of AI development with one of Europe’s most innovative labs.
- Enjoy exceptional flexibility with a remote-first, part-time freelance arrangement and weekly payouts.
- Gain direct experience in AI alignment and evaluation, a high-growth sector within the technology industry.
- Evaluate and compare AI-generated text in German for correctness, fluency, and context.
- Annotate model responses and flag potential biases or inconsistencies using structured rubrics.
- Collaborate asynchronously with project managers and linguists via Slack to meet weekly project goals.
- Native or near-native German proficiency with a strong command of English for technical reporting.
- Background in linguistics, translation, or content quality analysis with a high degree of detail orientation.
- EU residency with the legal eligibility to work as a freelancer and complete KYC verification.
* El índice de referencia salarialse calcula en base a los salarios que ofrecen los líderes de mercado en los correspondientes sectores. Su función es guiar a los miembros Prémium a la hora de evaluar las distintas ofertas disponibles y de negociar el sueldo. El índice de referencia no es el salario indicado directamente por la empresa en particular, que podría ser muy superior o inferior.