Job Search and Career Advice Platform
  • Jobs
  • Headhunters
  • Free resume review
  • About Us
EN
78

Proofreading jobs in United Arab Emirates

Legal & GRC Administrator

MENA Recruit Pty Ltd

Dubai
On-site
AED 120,000 - 180,000
Yesterday
Be an early applicant
I want to receive the latest job alerts for “Proofreading” jobs

Official Documents Verifier & Editor

Experts Plus Recruitment Services

United Arab Emirates
On-site
AED 120,000 - 200,000
Today
Be an early applicant

Document verification & editing officer(Arabic speaker)

Experts Plus Recruitment Services

United Arab Emirates
On-site
AED 120,000 - 200,000
Today
Be an early applicant

Bid Coordinator

WSP

Sharjah
On-site
AED 60,000 - 120,000
Yesterday
Be an early applicant

Bid Coordinator

WSP in the Middle East

Sharjah
On-site
AED 60,000 - 120,000
Yesterday
Be an early applicant
discover more jobs illustrationDiscover more opportunities than anywhere else. Find more jobs now

Legal Associate, UAE Corporate Governance

Aldar Properties PJSC

Abu Dhabi
On-site
AED 120,000 - 200,000
2 days ago
Be an early applicant

Web Copywriter — Conversion‑Driven Brand Voice

CASABOT

Dubai
On-site
AED 60,000 - 120,000
2 days ago
Be an early applicant

Web Copywriter

CASABOT

Dubai
On-site
AED 60,000 - 120,000
2 days ago
Be an early applicant
HeadhuntersConnect with headhunters to apply for similar jobs

Paralegal - Dubai

COREcruitment

Dubai
On-site
AED 60,000 - 120,000
2 days ago
Be an early applicant

Web Copywriter

CASABOT

Dubai
On-site
AED 60,000 - 120,000
3 days ago
Be an early applicant

Conversion-Focused Web Copywriter for AI Home Tech

CASABOT

Dubai
On-site
AED 60,000 - 120,000
3 days ago
Be an early applicant

Blog Writer

Info Resume Edge

Dubai
On-site
AED 60,000 - 120,000
4 days ago
Be an early applicant

Editorial Project & Admin Coordinator

ITP Media Group

Dubai
On-site
AED 50,000 - 75,000
4 days ago
Be an early applicant

Freelance Editorial Assistant/ Admin

ITP Media Group

Dubai
On-site
AED 50,000 - 75,000
4 days ago
Be an early applicant

Copywriter/Editor (English Speaker)

Black Pearl Consult

Abu Dhabi
On-site
AED 60,000 - 120,000
5 days ago
Be an early applicant

Manager Marcom

Delivery Hero

Dubai
On-site
AED 120,000 - 200,000
5 days ago
Be an early applicant

Investment Analyst

Coastal Ridge Real Estate

Dubai
On-site
AED 90,000 - 120,000
7 days ago
Be an early applicant

Client Development Manager

MENA Recruit Pty Ltd

Dubai
On-site
AED 120,000 - 200,000
7 days ago
Be an early applicant

Legal Operations & Records Coordinator

Jumeirah

United Arab Emirates
On-site
AED 200,000 - 300,000
8 days ago

CONTENT CREATOR

THE TEAM BUILDERS

Dubai
On-site
AED 120,000 - 200,000
13 days ago

Document Controller (Stormwater Drainage)

Stantec

Dubai
On-site
AED 60,000 - 120,000
13 days ago

Copywriter

SharkNinja

Dubai
On-site
AED 60,000 - 120,000
14 days ago

Assistant Manager of Marketing - Rooms - Madinat Jumeirah Resort

DUBAI HOLDING

United Arab Emirates
On-site
AED 120,000 - 200,000
15 days ago

Assistant Manager of Marketing - Rooms - Madinat Jumeirah Resort

Jumeirah Group - Other locations

United Arab Emirates
On-site
AED 120,000 - 200,000
15 days ago

Translator

Infinex

Dubai
On-site
AED 600,000
17 days ago

Top job titles:

Marketing Executive jobsFinancial Advisor jobsCosmetic Sales Rep jobsField Technician jobsProduct Marketing Manager jobsChemist jobsActuary jobsElectrical Estimation Engineer jobsPr Manager jobsGrant Writer jobs

Top companies:

Jobs at AdnocJobs at Air ArabiaJobs at AccorJobs at EyJobs at GeJobs at IbmJobs at P&gJobs at BoeingJobs at UberJobs at Abbott

Top cities:

Jobs in DubaiJobs in Abu DhabiJobs in SharjahJobs in AjmanJobs in Al AinJobs in Fujairah
Legal & GRC Administrator
MENA Recruit Pty Ltd
Dubai
On-site
AED 120,000 - 180,000
Full time
2 days ago
Be an early applicant

Job summary

A leading recruitment agency in Dubai is seeking a highly organised Legal & GRC Administrator. This role involves providing comprehensive administrative support across Governance, Risk & Compliance departments, managing complex calendars, coordinating meetings, and assisting with statutory filings. The ideal candidate has at least 5 years of experience in a similar role, preferably in legal or governance environments, and possesses excellent MS Office skills along with strong communication abilities. Familiarity with UAE regulations is advantageous.

Qualifications

  • Minimum 5 years’ experience in a similar role, preferably supporting senior executives.
  • Experience in legal or governance environments is preferred.
  • Strong understanding of corporate governance and legal documentation in the UAE is advantageous.

Responsibilities

  • Manage complex calendars and arrange meetings for executives.
  • Prepare documents, reports, and coordinate internal and external communications.
  • Assist with corporate secretarial documents and regulatory submissions.

Skills

MS Office skills (Word, PowerPoint, Excel, Outlook)
Document formatting
Interpersonal and communication skills
Ability to manage competing priorities
Discretion and trustworthiness

Education

Bachelor’s degree in Business Administration, Law, Governance, or related field
Job description

We are seeking a highly organised, detail-oriented Legal & GRC Administrator to provide comprehensive administrative, coordination, and executive support across our Legal and Governance, Risk & Compliance (GRC) departments. The role ensures smooth day‑to‑day operations of both functions while supporting statutory, regulatory, and governance obligations.

The ideal candidate is proactive, reliable, discreet, and able to work in a fast‑paced, confidentiality‑sensitive environment with multiple priorities.

Responsibilities & Duties
Executive Support
  • Manage complex calendars for respective VPs, including scheduling, rescheduling, prioritisation, and conflict resolution.
  • Arrange internal and external meetings, including preparing agendas, briefing packs, minutes, and follow‑up actions.
  • Coordinate travel arrangements, itineraries, visa applications, and logistics.
  • Act as the primary administrative point of contact between executives and internal/external stakeholders.
Administrative & Operational Support
  • Prepare, executive summaries, letters, memos, and reports as required.
  • Manage document formatting, proofreading, version control, and filing.
  • Coordinate cross‑department requests, ensuring timely response and completion.
  • Assist in organising department workshops, training sessions, and events.
  • Handle confidential information with discretion and integrity.
  • Support special projects under GRC and Legal.
  • Conduct basic research and compile briefing notes when requested.
Departmental & GRC Support
  • Support preparation, formatting, and filing of governance documents, including:
    • Board Committee materials
    • Department MIS
    • Registers and logs
  • Assist with statutory filings, corporate secretarial documents, and regulatory submissions across UAE jurisdictions (DIFC, Ministries, DET, Notary, Land Departments, etc.).
  • Assist with updating group trackers, registers, and dashboards (e.g., policy register, insurance tracker, risk register updates).
  • Coordinate distribution and archiving controlled documents.
Legal Support
  • Maintain corporate records, PoA logs, license renewals, and entity management documents.
  • Support coordination of contract execution, circulation, notarisation, and document management.
  • Track and follow up on legal workflows, deadlines, and renewal calendars.
Communication & Stakeholder Coordination
  • Liaise with internal departments (HR, Finance, Procurement, Operations, Projects, etc.) on behalf of respective functions.
  • Support external communications with regulators, law firms, insurers, and consultants.
  • Maintain stakeholder contact lists, trackers, and meeting follow‑up logs.
Requirements
Qualifications & Experience
  • Bachelor’s degree in Business Administration, Law, Governance, or related field preferred.
  • Minimum 5 years’ experience as an Team Assistant, Legal Assistant, or similar role.
  • Experience supporting senior executives, preferably in legal, governance, corporate affairs, or financial services environments.
  • Experience in Dubai Real Estate sector is advantageous.
  • Strong understanding of corporate governance, legal documentation, or regulatory processes in the UAE is advantageous.
Skills & Attributes
  • Excellent MS Office skills (Word, PowerPoint, Excel, Outlook).
  • Strong document formatting, proofreading, and version control capability.
  • Familiarity with statutory filings, legal documentation, and corporate registers.
  • Experience managing confidential and sensitive information.
  • Highly organised, structured, and detail oriented.
  • Discreet, trustworthy, and mature.
  • Strong interpersonal and communication skills.
  • Able to manage competing priorities and work under pressure.
  • Proactive, solution-oriented, and able to anticipate needs.
  • Professional appearance and executive presence.

Candidate must in Dubai, UAE.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

* The salary benchmark is based on the target salaries of market leaders in their relevant sectors. It is intended to serve as a guide to help Premium Members assess open positions and to help in salary negotiations. The salary benchmark is not provided directly by the company, which could be significantly higher or lower.

Job Search and Career Advice Platform

Empoweringjob seekers

Tools
  • Jobs
  • Resume review
  • Headhunters
  • Browse jobs
Company
  • About us
  • Careers at JobLeads
  • Site notice
  • Press
  • Reviews
Support
  • Help
  • Partner integration
  • ATS Partners
Social
  • JobLeads Blog
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • Facebook
  • Privacy Policy
  • Terms of Use

© JobLeads 2007 - 2026 | All rights reserved