Redactor Técnico (Technical Writer)

¡Más de 500 ofertas de trabajo en México, USA y Remoto!

Capital Empresarial Horizonte, empresa mexicana especialista en Recursos Humanos y Tecnologías de la Información, solicita:

Para laborar en Ciudad de México.

Esquema híbrido - 3 días presencial, 2 días Home Office.

Escolaridad: Ingeniería en Sistemas, Informática o afín.

Experiencia: Mínima de 8 años.

Inglés: intermedio conversacional INDISPENSABLE.

Buscamos un Redactor Técnico experimentado para unirse a nuestro equipo y crear documentación técnica de alta calidad. El candidato ideal debe tener al menos 8 años de experiencia en redacción técnica, con la capacidad de producir contenido claro y conciso tanto para audiencias técnicas como para usuarios de negocio.

Responsabilidades:

• Crear documentación técnica detallada y fácil de entender para diferentes audiencias, incluyendo ingenieros, desarrolladores, administradores y usuarios de negocio.
• Escribir manuales, guías de usuario, tutoriales y otros documentos técnicos.
• Colaborar con equipos de ingeniería, desarrollo y otros departamentos para entender los productos y procesos técnicos, y traducirlos en documentación clara y accesible.
• Usar HTML para la creación y formateo de contenido técnico y de ayuda en línea.
• Mejorar la documentación existente y mantenerla actualizada en función de los cambios y actualizaciones de productos y tecnologías.

Requisitos:

• Más de 8 años de experiencia en redacción técnica.
• Experiencia escribiendo para audiencias técnicas (como ingenieros, desarrolladores y administradores) y usuarios de negocio.
• Dominio de HTML y experiencia en la creación de contenido técnico utilizando este lenguaje.
• Habilidades excepcionales de escritura y comunicación para explicar conceptos técnicos complejos de manera clara y accesible.
• Capacidad para trabajar de manera autónoma y gestionar múltiples proyectos simultáneamente.

Condiciones:

• Horario de Oficina.
• Esquema 100% nómina.
• Sueldo abierto a negociación de acuerdo a experiencia.
• Prestaciones de Ley.
• Prestaciones superiores (SGMM familiar, SV 1 millón, Vales de despensa, 30 días de aguinaldo, PTU).