Independent Contractor ofertas em United States

Professional Translator (All Languages)

Company: 360 Smart Lingo

Location: Remote (Global Opportunities Available)

About Us: 360 Smart Lingo is a globally renowned language services provider dedicated to enhancing multilingual communication and accessibility. With expertise in over 250 languages, we specialize in translation, interpretation, localization, and multilingual SEO services. Our mission is to connect businesses with diverse markets, ensuring cultural relevance and authenticity in every project.

We are seeking skilled and detail-oriented professional translators to join our dynamic team. As a translator at 360 Smart Lingo, you will be pivotal in delivering high-quality, accurate, and culturally sensitive translations across various industries. We value inclusivity, empathy, and authenticity, aligning with our core mission to make language accessibility a reality for all.

1. Translate documents, websites, marketing materials, technical manuals, or other content from source to target language(s) with accuracy and cultural sensitivity.
2. Collaborate with project managers and other linguists to ensure adherence to client-specific requirements and deadlines.
3. Perform quality assurance checks, including proofreading and editing, to maintain high standards of translation output.
4. Utilize CAT tools, glossaries, and style guides to ensure consistency across projects.
5. Stay informed about industry trends and linguistic advancements to maintain best practices.

1. Proven experience as a professional translator in one or more language pairs.
2. Translation capacity of at least 2000 words per day.
3. Native proficiency in the target language(s) and excellent command of the source language(s).
4. Degree (or Certificate) from Translation Studies (or similar).
5. Familiarity with CAT tools (e.g. MemoQ, Wordbee, SDL Trados, etc.), terminology management systems, and Quality Assurance Systems.
6. Strong understanding of cultural nuances and localization techniques.
7. Exceptional attention to detail and time management skills.
8. Industry-specific expertise (e.g., medical, technical, business) is a plus.

1. Competitive remuneration based on experience and project complexity.
2. Flexible, remote working arrangements.
3. Opportunities to work on diverse and challenging projects across various industries.
4. Professional development through training and industry resources.
5. Inclusion in a network of skilled linguists committed to excellence and collaboration.
6. Feedback loop on all projects.

Interested candidates should apply through the career page. Note that as part of our collaboration considerations, we may request a (very reasonable) test to be performed.

Join 360 Smart Lingo and contribute to breaking down language barriers across the globe!