Enable job alerts via email!

Doppiaggio per l’addestramento di AI - Italiano

Outlier

Greater London

Remote

GBP 60,000 - 80,000

Full time

8 days ago

Boost your interview chances

Create a job specific, tailored resume for higher success rate.

Job summary

Un'azienda innovativa cerca talenti per migliorare i modelli di IA attraverso il doppiaggio. Questa posizione coinvolge la registrazione di conversazioni emotive e la revisione di script, contribuendo a rendere i modelli di machine learning più umani e comprensivi. Se hai una passione per la voce e la registrazione audio, questa è un'opportunità entusiasmante per lavorare in un progetto all'avanguardia. Un ambiente di lavoro stimolante e la possibilità di contribuire a progetti significativi ti aspettano, rendendo questa posizione ideale per chi ama l'arte della comunicazione vocale.

Qualifications

  • Esperienza in doppiaggio, podcasting o narrazione audio è preferita.
  • Capacità di registrare in un ambiente tranquillo è essenziale.

Responsibilities

  • Registrare brevi conversazioni con diverse emozioni e accenti.
  • Fornire feedback e revisionare le registrazioni di altri.

Skills

Conoscenza madrelingua dell’italiano
Espressione vocale emotiva
Registrazione audio di alta qualità
Revisione e feedback sulle registrazioni

Tools

Microfono professionale
Studio di registrazione in casa
Audacity
Dispositivo di interfaccia audio

Job description

Doppiaggio per l’addestramento di AI - Italiano

Outlier aiuta le aziende più innovative del mondo a migliorare i loro modelli di IA fornendo feedback umani. Sei interessato ad assistere i ricercatori nell’addestramento della prossima generazione di modelli machine-learning per gli audio? Questa ricerca punta a migliorare la comprensione che i modelli hanno del linguaggio umano e delle loro richieste, rendendoli più amichevoli e compassionevoli.

Requisiti:

  • Conoscenza madrelingua dell’italiano.
  • Capacità di esprimere una vasta gamma di emozioni attraverso la voce.
  • Possibilità di registrare in un ambiente tranquillo senza rumori di fondo.
  • Accesso a uno studio di registrazione in casa.
  • Esperienza in qualsiasi lavoro legato alla voce (ad esempio, doppiaggio, podcasting, narrazione audio).
  • Accesso a un microfono professionale ad alta fedeltà per le registrazioni.

Preferenze gradite:

  • Esperienza in recitazione su schermo o su palco, con formazione in musica vocale classica.
  • Accesso a un dispositivo di interfaccia audio.

Responsabilità:

  • Registrare brevi conversazioni che trasmettono diverse emozioni, accenti e modulazioni della voce.
  • Revisionare e fornire feedback sulle registrazioni effettuate da altri utenti.
  • Revisionare e modificare i copioni.
  • Garantire audio di alta qualità mantenendo registrazioni chiare e professionali.
  • Salvare file in Audacity e mantenere una gestione dei file ben organizzata.

Attualmente, le tariffe di pagamento per il lavoro sul progetto principale di registrazione vocale partono da $40 l'ora.

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop a PDF, DOC, DOCX, ODT, or PAGES file up to 5MB.