Juriste en Droit des Affaires / Droit des Contrats bilingue anglais – H / F

Notre client, acteur de renom dans son domaine recrute un Juriste en droit des affaires / Droit des Contrats – H / F.

Rattaché(e) à la Direction Juridique, vous aurez pour missions :

Revue et négociation des contrats du groupe

• Revue des contrats de prestations de services, des accords de confidentialité, des contrats de sous-traitance, et d’autres conventions de services professionnels (en français ou en anglais) : analyse, assistance et conseil en matière contractuelle (contract management).
• Analyse, négociation et rédaction de nouveaux contrats de prestation d’envergure, de projets de partenariat, et autres contrats liés à l’activité du groupe.
• Création d’une bibliothèque contractuelle et d’un log des consultations.

Gestion des risques Contractuels et autres chantiers

• Recherches documentaires et jurisprudentielles permettant d’assurer une veille sur les sujets d’actualité.
• Création d’un clausier sur la base de l’expérience acquise, de l’évolution législative et des pratiques de marché dans le respect de la réglementation professionnelle du métier d’avocat.
• Rédaction et mise à jour de guidance visant les schémas contractuels pluridisciplinaires.

Votre profil

De formation supérieure en droit des affaires / ou / en droit des contrats / ou / titulaire du CAPA, vous justifiez de minimum 7 années d’expérience en tant qu’avocat(e) au sein d’un cabinet d’affaires international ou en tant que juriste au sein d’une direction juridique d’un grand groupe.

• Vous justifiez d’une bonne connaissance des problématiques au droit des obligations et droit des contrats
• Vous êtes parfaitement à l’aise pour la rédaction tant en français qu’en anglais (contexte international fort + maîtrise de la terminologie juridique impérative).
• Vous avez des aptitudes avérées pour tenir un poste polyvalent et pluridisciplinaire et mener plusieurs chantiers de front tout en gérant les priorités.
• Dynamique, organisé, rigoureux, pragmatique et polyvalent vous avez un très bon niveau relationnel et une assurance certaine dans une mesure d’intelligence relationnelle.