Rédacteur Technique (H/F)

En tant que Rédacteur Technique HF (secteur de la défense), vous jouerez un rôle central dans la production de documents techniques essentiels pour nos clients et nos équipes de maintenance. Vous serez responsable de la rédaction, de la mise à jour et de la gestion de la documentation technique, en garantissant leur conformité aux standards de l’industrie et leur accessibilité pour les utilisateurs finaux.

Vos missions principales :

• Rédiger et mettre à jour des manuels d’utilisation, des guides de maintenance et des documents techniques en s’appuyant sur les informations fournies par les ingénieurs et les équipes de production.
• Traduire des concepts techniques complexes en documents clairs et accessibles pour les utilisateurs et les techniciens de maintenance.
• Assurer la conformité des documents aux normes et standards de l’industrie de la défense.
• Collaborer étroitement avec les ingénieurs, les responsables SLI et les équipes de soutien pour garantir l’exactitude et la pertinence des informations.
• Contribuer à l’optimisation des processus de rédaction technique, en proposant des améliorations pour améliorer l’efficacité de la documentation.

Profil recherché :

• Ingénieur en rédaction technique, documentation, ingénierie
• 2 à 3 ans d’expérience ou technicien avec 6 à 8 ans d’expérience
• Conditions particulières : La nature des activités de ce poste implique une exigence de nationalité française, conformément aux normes de sécurité en vigueur dans le secteur de la défense.

Compétences :

• Capacité à présenter un contenu technique complexe de manière compréhensible
• Connaissances en documentation structurée SGML/XML, serait un plus.
• Connaissance de base des programmes courants de CAO et de graphisme
• Bonnes connaissances de l’anglais seraient un plus.
• Compréhension rapide et travail en autonomie.
• Connaissance des normes documentaires telles que : S1000D, S2000M et des progiciels: FrameMaker, ARBORTEXT serait apprécié.
• Capacité à travailler en équipe, bonnes capacités de communication