Research Editor, Due Diligence (Portuguese)

Client: Dow Jones

Location: Barcelona, Spain

Job Category: Other

EU work permit required: Yes

Job Views: 4

Posted: 06.03.2025

Expiry Date: 20.04.2025

Job Description:

Dow Jones is looking for a Research Editor to join our Due Diligence team responsible for the creation of high-quality reports on companies and/or individuals using a combination of publicly-available sources and proprietary databases. As a Research Editor, you will ensure reports and any other projects meet client requirements in terms of accuracy and timeliness by following Dow Jones quality standards. You will contribute to the creation, maintenance and testing of guidelines, data and tools that will support the team to produce the highest quality data possible, and may also be called on to assist other teams in Data Strategy with special projects, according to their individual skills and knowledge. You will report to the Manager, Due Diligence Research.

You Will:

1. Ensure reports are timely, complete and accurate
2. Summarize complex information from another language into English
3. Compile and summarize information from multiple sources and ensure it is clear and concise
4. Perform testing of new or enhanced system and product functionality
5. Support training of future members of staff
6. Contribute to both team and product-initiated projects
7. Support R&C with translation services as and when required

You Have:

1. Excellent English writing skills
2. Fluency in English and Portuguese. Additional languages are a plus
3. Knowledge of and interest in international affairs and politics
4. Strong research skills, including online search tools
5. An openness to different views and opinions and an appreciation for team diversity

Preferred:

1. Previous experience in the field of Due Diligence
2. Specialist legal, business or financial knowledge

Benefits:

• Comprehensive Medical Insurance Plans
• Retirement Benefits
• Meal Vouchers
• Fitness Reimbursement Program and many more

#LI-Hybrid

Reasonable accommodation: Dow Jones is committed to providing reasonable accommodation for qualified individuals with disabilities, in our job application and/or interview process. If you need assistance or accommodation in completing your application, due to a disability, email us at . Please put "Reasonable Accommodation" in the subject line and provide a brief description of the type of assistance you need.

Business Area: Dow Jones - Experience - Data & AI

Job Category: Data Analytics/Warehousing & Business Intelligence

Union Status: Non-Union role

Since 1882, Dow Jones has been finding new ways to bring information to the world’s top business entities. This longevity and success is due to a relentless pursuit of accuracy, depth and innovation, enhanced by the wisdom of past experience and a solid grasp on the future ahead.

If you are a current employee at Dow Jones, do not apply here. Please go to the Career section on your Workday homepage and view "Find Jobs - Dow Jones." Thank you.

Req ID: 41930