Medical Editor _ ENGLISH NATIVE / PHARMA

Descripción del trabajo

Hays is collaborating with the leading company in the pharmaceutical sector (founded in 1885), TOP 10 pharma with more than 146 affiliates worldwide, and more than 52000 employees globally, of which more than 1,600 are based in Spain. They create innovative medicines for people and animals, adding value through innovation for all three business areas: human pharmaceuticals, animal health, and contract manufacturing of biopharmaceuticals. They are in an expansion phase in the last years, focused on having talented and ambitious people who are passionate about innovation and this industry. Our client is creating a technological hub that will serve the entire group globally. This hub is located in San Cugat del Vallés.

We are looking for a Medical Editor. The Medical Editor will support the development and maintenance of global medical information content.

What would your duties be?

1. Applying BI style guide for gSSRCs - making sure the style guide is properly applied in each document.
2. Proofreading, copy-editing and fact-checking medical information content.
3. Checking references.
4. Partnering effectively with the Medical Writers.
5. Serving as the first port of call for BI-wide English-language queries.

Which are the requirements for this position?

1. English Native.
2. Degree or equivalent in English, Communications, Advertising, Marketing, Science or a related discipline.
3. Excellent writing and proofreading skills, with an eagle eye for detail.
4. An outstanding communicator, able to clearly explain linguistic nuances to colleagues and clients orally and in writing.
5. Organised and capable of multitasking, working well under pressure on multiple small and large projects.
6. Health experience is a plus, but not a must.
7. Takes initiative, responsible, a team player.

What we offer?

1. Participate in international projects.
2. Young and dynamic environment.
3. Flexible Schedule – Monday to Friday from 9am to 8pm.
4. 2-3 days / week Homeoffice. 100% remote is evaluable.
5. Buffet onsite.
6. Contract by Hays in a long project (indefinido).
7. Salary depends on experience.

If you have experience in this role and value new opportunities, don’t hesitate to apply for more details!