Rédacteur(rice) Technique | Technical Writer

L’opportunité
Nous pensons chez Unity que le monde se porte mieux avec plus de créateur(rice)s. Rejoignez l’équipe Docs pour contribuer à leur réussite!

Dans ce rôle, vous acquerrez une connaissance technique approfondie des produits Unity, en travaillant en étroite collaboration avec les équipes de développement et les technologies elles-mêmes. Vous mettrez à profit cette compréhension et vos compétences rédactionnelles pour créer des contenus qui expliquent et inspirent. Vous collaborerez également avec d’autres rédacteurs(rices) pour créer une expérience de contenu cohérente et harmonieuse à travers les produits, établir des normes de couverture et de style, apprendre les uns des autres et élever le niveau d’écriture chez Unity.

Ce que vous allez faire

• Créer des ensembles de contenu technique (guides de l’utilisateur(rice) et du développeur, références d’ API, SDK, exemples de code) pour plusieurs produits ou fonctionnalités.
• Travailler en collaboration avec les gestionnaires de produits et les développeur(se)s pour comprendre la technologie sous-jacente de chaque fonctionnalité, le public cible et les besoins en matière de documents.
• Collaborer avec les membres de l’équipe pour s’assurer que la documentation est aussi claire, concise, précise et utilisable que possible.
• Travailler au sein d’une équipe mondiale, en maintenant une communication active avec les partenaires répartis sur plusieurs fuseaux horaires.

Ce que nous recherchons

• D’excellentes aptitudes de communication orale et écrite.
• Une profondeur technique et une expérience pratique des processus et des concepts de développement de logiciels.
• Une capacité à distiller des concepts techniques complexes dans une documentation claire, facile à comprendre et adaptée à l’utilisateur.
• Une expérience réussie en matière de livraison de contenu de haute qualité dans un environnement de développement de logiciels.
• Une capacité à gérer son temps de manière efficace et à travailler de manière asynchrone dans un environnement collaboratif.

Vous avez peut-être également

• Une expérience avec Markdown ou tout autre langage de balisage.
• Une expérience avec DITA.
• Une expérience dans le secteur de la publicité.
• Une expérience des langages de programmation orientés objet, du développement de jeux vidéo, de l’art numérique ou du développement 3D en temps réel.

Information supplémentaire

• Le support à la relocalisation n’est pas disponible pour ce poste.
• Un visa de travail ou un parrainage de l’immigration n’est pas disponible pour ce poste.

Ce poste exige que son ou sa titulaire possède une connaissance de l’anglais qui soit suffisante pour lui permettre d’avoir des échanges professionnels verbaux et écrits dans cette langue, puisque l’accomplissement des tâches liées à ce poste nécessite des communications fréquentes et régulières avec des collègues et partenaire situés à l’échelle mondiale et dont la langue commune est l’anglais.