Arabic Editor - Corporate and Finance

About Weber Shandwick

We are a leading full-service integrated communications and marketing services agency that delivers industry-defining work and next-generation solutions for brands, businesses, and organisations. In the Middle East, North Africa & Turkey (MENAT) region, we have a hyperconnected, award-winning network with a presence in 13 cities, including Abu Dhabi, Dubai, Riyadh, Kuwait, Doha, and Istanbul.

Our team comprises social media experts, digital specialists, creatives, strategists, analysts, and PR professionals who believe in the power of collaboration to deliver high-value, high-impact communications and business solutions for our clients. By welcoming outstanding and diverse talent to our team, we complement our sector expertise with specialisms such as content, content production, creative design, creative technology, digital platforms, influencer marketing, integrated media, media relations, social strategy and engagement, strategic planning, and video production.

We were named the PRovoke Global Agency of the Decade (2020), PRWeek Global Best Agency in Middle East (2023, 2020), PRCA MENA Large Consultancy of the Year (2023, 2022, 2021), and PRCA MENA Digital Team of the Year (2023, 2022, 2021, 2020). We were also included on Ad Age's Agency A-List in 2024 and 2020, in addition to the top 10 of Great Place to Work UAE (2023).

What's happening

Join a highly creative multi-disciplined global communications agency for the amazing opportunity to work on some of the best brands in the world, draw on all the resources of a top global networked agency, and thrive in an entrepreneurial environment.

Who do we need

We're looking for an Arabic copywriter/editor with proven skills in creating written content (both external and internal) for clients in various sectors, and for diverse purposes. You must be a strong team player with excellent English and Arabic writing and communication skills, and possess an ability to translate client needs and develop them into content that meets the required objectives. You must be able to do effective online research looking for relevant, recent supporting data, and have a knack for quickly getting to the core of the main message. You must be able to scan through long documents and reports to extract what's relevant and repurpose existing approved content by blending it with the latest data and news. Your work will directly impact the success of PR campaigns by driving engagement and delivering on KPIs.

What will you be doing

Content Planning And Development

• Develop content and generate ideas for content that can drive digital/social media and PR campaign success.
• Take a client brief or help prepare it to develop a range of content deliverables:
• Long-form briefing documents (for media interviews, panel sessions, and fireside chats), Q&As, features, perspective pieces, bylines, keynote speeches
• Medium-form press releases, bios, speaker session outlines, advertorials
• Short-form ad hoc quotes for independent news features and social media posts, including thought leadership posts on LinkedIn
• Take a lead role to ensure that deadlines are met.

Industry And Market Knowledge

• Maintain a strong understanding of the client's business and work to create a good knowledge of developments and trends affecting the client's industry.

Account Team Management

• Contribute guidance and ideas for the account teams to implement and develop client work.

What do you need to apply for this role

• 5+ years of experience, preferably with a reputed communications agency with Government Clients
• Strong English and Arabic writing skills mandatory
• Well-rounded communication skills, a strong ability to write both short and longform content